*it follows the article in English
Hiraṇyagarbha & Το Ορφικό Κοσμικό Αυγό: Μύθοι Δημιουργίας μέσα από Πολιτισμούς
Το Hiraṇyagarbha και το Ορφικό Κοσμικό Αυγό είναι δύο βαθυστόχαστοι μύθοι δημιουργίας από τις Ινδουιστικές και Ελληνικές
Το Hiraṇyagarbha, ή Χρυσή Μήτρα, αποτελεί έναν κεντρικό πυρήνα στη Βεδική κοσμολογία, αναπαριστώντας την αρχέγονη πηγή της δημιουργίας. Σύμφωνα με τη Ṛgveda, πριν υπάρξει το σύμπαν, υπήρχε μόνο σκοτάδι και κοσμικά ύδατα, ένα απροσδιόριστο κενό όπου τίποτα δεν κινείτο ή είχε μορφή. Από αυτή τη αχανή κενότητα, γεννήθηκε το Hiraṇyagarbha—ένα χρυσό αυγό που επέπλεε στα κοσμικά ύδατα, κρατώντας μέσα του τη δυναμική για όλη την ύπαρξη. Αυτό το αυγό, που συχνά συνδέεται με τον Brahmā (Ο δημιουργός θεός που αναδύεται από το Χρυσό Αυγό), τον δημιουργό θεό, περιείχε την ουσία της ζωής, της τάξης και της εκδήλωσης. Ύστερα από μια αιωνιότητα, το αυγό έσπασε και από μέσα του πρόβαλε ο Brahmā, διαμορφώνοντας τη Γη, τους Ουρανούς και όλα τα ζωντανά όντα, φέρνοντας έτσι το σύμπαν στη ζωή.
Η συμβολική σημασία του Hiraṇyagarbha εκτείνεται πέρα από τη μυθολογία, αγγίζοντας τη φιλοσοφία και τη πνευματικότητα. Αντιπροσωπεύει την ενότητα, καθώς όλη η ύπαρξη κάποτε βρισκόταν μέσα του, και τη μεταμόρφωση, σηματοδοτώντας τη μετάβαση από τη δυναμική στην πραγματικότητα. Τα Upaniṣads περιγράφουν το Hiraṇyagarbha ως τη παγκόσμια ψυχή, την πρώτη εκδήλωση του Brahman (Η απόλυτη πραγματικότητα, συχνά συνδεδεμένη με το Hiraṇyagarbha στη Vedānta) —της απόλυτης πραγματικότητας, που διαπερνά τα πάντα στη δημιουργία. Στη Vedānta, θεωρείται ο κοσμικός σπόρος, ενσωματώνοντας την θεϊκή ουσία που συντηρεί το σύμπαν. Ορισμένες παραδόσεις συνδέουν επίσης το Hiraṇyagarbha με τον ήλιο, συμβολίζοντας το φως, τη γνώση και τη ζωογόνο δύναμη. Αυτή η έννοια έχει επηρεάσει διάφορες Βεδικές και Ταντρικές φιλοσοφικές σχολές, υποστηρίζοντας την ιδέα ότι η δημιουργία είναι κυκλική, ακολουθώντας τις φάσεις της γέννησης, διατήρησης και διάλυσης.
Από το Χρυσό Κοσμικό Αυγό έως το Ανθρώπινο Έμβρυο το μυστήριο της δημιουργίας ξεδιπλώνεται μέσα από ιερούς κύκλους γέννησης, μεταμόρφωσης και εκδήλωσης. Στη Βεδική παράδοση, το Hiraṇyagarbha—η Χρυσή Μήτρα— αναδύεται από τα πρωταρχικά ύδατα, κρατώντας μέσα στο λαμπερό της περίβλημα την δυναμική για ολόκληρο το σύμπαν. Αναρτημένο ανάμεσα στην αμορφία και την ύπαρξη, μεταφέρει τους σπόρους της δημιουργίας, περιμένοντας τη στιγμή που θα σπάσει και θα αποκαλύψει τη θεϊκή δύναμη της ύπαρξης. Από αυτή τη χρυσή αγκαλιά γεννιέται ο δημιουργός, η πρώτη έκφραση της ζωής, διαμορφώνοντας τον κόσμο με σοφία και πρόθεση.
Στο ανθρώπινο ταξίδι, η δική μας δημιουργία αντικατοπτρίζει αυτή τη κοσμική εξέλιξη. Το ανθρώπινο έμβρυο, όπως το Hiraṇyagarbha, αρχίζει μέσα στη προστατευμένη αγκαλιά της μήτρας, αναπαυόμενο στο σκοτάδι, επιπλέοντας στα πρωταρχικά ύδατα της κύησης. Φέρει μέσα του το σχέδιο της ζωής, περιμένοντας τη στιγμή της γέννησης—το σπάσιμο του κελύφους— όταν η ατομικότητα εμφανίζεται στον κόσμο της εκδήλωσης. Σε αυτή τη ιερή διαδικασία, δεν γεννιόμαστε απλώς στη μορφή, αλλά στην επίγνωση, μεταφέροντας μέσα μας την ίδια θεϊκή σπίθα που άναψε το σύμπαν.
Όπως το χρυσό αυγό γεννά το σύμπαν, έτσι και η ανθρώπινη μήτρα γεννά τη συνείδηση, υφαίνοντας μαζί τους αρχαίους ρυθμούς της δημιουργίας, της μεταμόρφωσης και της ανανέωσης. Το ταξίδι του Hiraṇyagarbha δεν είναι μόνο η ιστορία της ύπαρξης, αλλά και η ιστορία του καθενός από εμάς—ένας αιώνιος χορός ανάμεσα στο είναι και το γίγνεσθαι, ανάμεσα στη κρυμμένη δυναμική μέσα μας και στην ευρεία έκφραση πέρα από εμάς.
Βυθίσου στη χρυσή μήτρα της δημιουργίας, εκεί όπου το σύμπαν αναπαύεται σε ήρεμη δυναμική, περιμένοντας να ξεδιπλωθεί. Πριν από τη μορφή, πριν από την κίνηση, πριν καν από τη σκέψη, το κοσμικό αυγό αναπαύεται μέσα στην απέραντη αγκαλιά των πρωταρχικών υδάτων. Είσαι αναρτημένος ανάμεσα στο είναι και το γίγνεσθαι, κρατώντας μέσα σου τους ψιθύρους της ύπαρξης, τον παλμό της ζωής, τον σπόρο όλων όσων πρόκειται να γεννηθούν. Εδώ, μέσα σε αυτήν τη θεϊκή ακινησία, δεν υπάρχει διαχωρισμός, παρελθόν ή μέλλον—μόνο η βαθιά ενότητα όλων όσων υπήρξαν και θα υπάρξουν. Όταν το αυγό τελικά ανοίξει, σαν την πρώτη ανάσα της αυγής, το Θεϊκό αναδύεται, φέρνοντας το φως της δημιουργίας, διαμορφώνοντας το σύμπαν με αγάπη, πρόθεση και απεριόριστη σοφία.
Άφησε τον εαυτό σου να καθοδηγηθεί σε αυτό το χρυσό καταφύγιο, όπου η μεταμόρφωση ξεκινά στα βάθη της σιωπής. Η χρυσή μήτρα δεν είναι απλώς ένας μύθος—είναι μια πρόσκληση να θυμηθείς πως μέσα σου αναπαύεται η ίδια θεϊκή δυναμική, περιμένοντας να γεννηθεί. Όπως το σύμπαν πριν από την εκδήλωση, έτσι και η ψυχή σου βρίσκεται σε ιερή κύηση, έτοιμη να ξεδιπλωθεί στη μεγαλοσύνη της αλήθειας σου. Στις ήσυχες στιγμές του στοχασμού, στη σιωπή μεταξύ των σκέψεων, επιστρέφεις στη μήτρα, αγκαλιασμένος στο φως των άπειρων δυνατοτήτων. Προχώρησε, μαλάκωσε, παραδόσου—επέτρεψε στον εαυτό σου να αναγεννηθεί μέσα στη χρυσή λαμπρότητα της δημιουργίας.
Στοχάσου τα παραπάνω και άφησέ τα να μείνουν μέσα σου, μαλάκωσε τον εαυτό σου όπως ένα παιδί στη μήτρα της Θεϊκής Μητέρας: Σύμπαντος!
Με αγάπη, Μαριλένα
Hiraṇyagarbha & The Orphic Cosmic Egg: Creation Myths Across Cultures
The Hiraṇyagarbha and the Orphic Cosmic Egg are two profound creation myths from Hindu and Greek tradition
The Hiraṇyagarbha, or Golden Womb, is a central concept in Vedic cosmology, representing the primordial source of creation. According to the Ṛgveda, before the universe existed, there was only darkness and cosmic waters, an undefined void where nothing moved or took form. From this vast emptiness, the Hiraṇyagarbha emerged—a go
The symbolism of Hiraṇyagarbha extends beyond mythology into philosophy and spirituality. It represents unity, as all existence was once contained within it, and transformation, as it marks the transition from potentiality to actuality. The Upaniṣads describe Hiranyagarbha as the universal soul, the first manifestation of Brahman (The ultimate reality, often associated with Hiraṇyagarbha in Vedānta), pervading everything in creation. In Vedānta, it is considered the cosmic seed, embodying the divine essence that sustains the universe. Some traditions also associate Hiraṇyagarbha with the sun, symbolizing light, knowledge, and the life-giving force. This concept has influenced various vedic, tantric philosophical schools, reinforcing the idea that creation is cyclical, moving through phases of birth, preservation, and dissolution.
From the golden cosmic egg to the human embryo, the mystery of creation unfolds through sacred cycles of birth, transformation, and manifestation. In Vedic tradition, Hiraṇyagarbha—the G
In the human journey, our own creation mirrors this cosmic unfolding. The human embryo, much like Hiraṇyagarbha, begins within the sheltered embrace of the womb, resting in darkness, floating in the primordial waters of gestation. It holds within it the blueprint of life, waiting for the moment of emergence—the breaking of the shell—when the individual steps into the world of manifestation. In this sacred process, we are not only born into form but into awareness, carrying within us the same divine spark that ignited the cosmos.
As the golden egg births the universe, so too does the human womb birth consciousness, weaving together the ancient rhythms of creation, transformation, and renewal. The journey of Hiraṇyagarbha is not just the story of existence itself, but the story of each one of us—an eternal dance between being and becoming, between the hidden potential within and the vast expression beyond.
Step into the sacred golden womb of creation, where the universe rests in quiet potential, waiting to unfold. Before form, before movement, before even though, the cosmic egg, cradled within the vast embrace of the primordial waters. Suspended between being and becoming, it holds within it the whispers of existence, the pulse of life, the seed of all things yet to be. Here, in this divine stillness, there is no separation, no past or future—only the profound unity of all that ever was and will be. When the egg finally breaks open, like the first breath of dawn, the Divine emerges, carrying the light of creation, shaping the cosmos with love, intention, and boundless wisdom.
Let yourself be drawn into this golden sanctuary, where transformation begins in the depths of silence. The golden womb it is an invitation to remember that within you lies the same divine potential waiting to be born. Like the universe before manifestation, your own soul rest in sacred gestation, ready to unfold into the vastness of your truth. In the quiet moments of contemplation, in the stillness between thoughts, you too return to the womb, cradled in the light of infinite possibilities. Step forward, soften, surrender—allow yourself to be reborn in the golden radiance of creation itself.
Contemplate the above and let it rest in you, soften your self as a child in the womb of Divine Mother Universe!
With love, Marilena
Monthly memberships for your daily practice
Marilena’s approach of Silentruth Yoga Practice is Tantrik, as it approaches the human being and body as a space for transformation and embodiment. A healing, therapeutic, subtle and esoteric approach aiming to embody sacredness, inner awakening that leads to transformation. Practice is accessible, adaptive and at the same time meditative, therapeutic and sacred as it allows the connection with ones inner wisdom. With respect and responsibility to every individual needs at the right time, Marilena support her students all the way to discover themselves.
This is monthly container were you will be receiving practical tools to navigate more wisely, to support challenging times in life, to transform and transcend and mostly to stay connected to the Divine. Each month you will receive online: about the energy of time as passed to me from my teachers and collaborators with my own translations, ancient Vedic and Greek spiritual significant days, practices for each month to support your daily life, natures important transitions and significance in life, Ūpāya / remedies for each month and gifts.
You cannot copy content of this page