Marilena Shyama

November 26, 2023

Dīpāvalī Festival of Illumination

Αυτό το φεστιβάλ είναι ένα από τα σημαντικότερα στον ινδικό πολιτισμό και συμβολίζει την πνευματική «νίκη του φωτός επί του σκότους, του καλού έναντι του κακού και της γνώσης επί της άγνοιας. Οι εορτασμοί διαρκούν γενικά πέντε ή έξι ημέρες. Κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ, οι εορτάζοντες φωτίζουν τα σπίτια, τους ναούς και τους χώρους εργασίας τους με diyas (λάμπες λαδιού), κεριά και φανάρια. Η λέξη προέρχεται από το σανσκριτικό dīpāvali που σημαίνει «σειρά ή σειρά από φώτα». Συνδέεται επίσης ευρέως με τη Lakṣmi Devī, τη θεά της ευημερίας και τον Gaṇeśa, τον θεό της σοφίας και τον καταργητή των εμποδίων. Μπορείτε να δείτε τη Lakṣmi Devī ως μια προσωποποίηση της ευημερίας και του φωτισμού, ένα αρχέτυπο της Νίκης επί του σκότους.

Ημέρα φωτισμού κεριών ή οτιδήποτε άλλο που ανάβει φως, είναι από Σάββατο 18 Οκτωβρίου έως Πέμπτη 23 Οκτωβρίου.

Προτάσεις:

  • ξυπνήστε νωρίς και κάντε μπάνιο, ντυθείτε όμορφα και προσευχηθείτε στη Μεγάλη Θεά σε οποιαδήποτε μορφή είναι κατάλληλη για εσάς.
  • εξασκήστε τις πρακτικές σας sādhana
  • ανάψτε μια λάμπα ghee ή κεριά το βράδυ
  • επικαλέστε το Ντάρμα στη ζωή σας μέσω της ομορφιάς, αρμονίας, ευημερίας

Είναι απαραίτητο να βρούμε μέσα μας το εσωτερικό μας φως, την εσωτερική μας σοφία μέσω της διαίσθησής μας και της διαύγειας του νου και των συναισθημάτων μας. Για να φτάσουμε σε αυτόν τον εσωτερικό χώρο πρέπει να τείνουμε προς τον εαυτό μας και να δίνουμε προτεραιότητα στην υγεία και την πνευματικότητά μας. Γυρίστε το βλέμμα σας προς τα μέσα προς την ψυχή σας, το εσωτερικό σας μονοπάτι, το φως που κουβαλάτε ήδη.

~~~

This festival is one of the most important in Indian culture and symbolizes the spiritual “victory of light over darkness, good over evil, and knowledge over ignorance.” The celebrations generally last five or six days. During the festival, celebrants illuminate their homes, temples, and workplaces with diyas (oil lamps), candles, and lanterns. The word comes from the Sanskrit dīpāvali, meaning “a row or series of lights.” It is also widely associated with Lakṣmi Devī, the goddess of prosperity, and Gaṇeśa, the god of wisdom and remover of obstacles. You may see Lakṣmi Devī as a personification of prosperity and illumination—an archetype of Victory over darkness.

The global day of lighting candles or anything that brings light is rom Saturday, October 18th to Thursday, October 23rd.

Suggestions:

  • Wake up early, bathe, dress beautifully, and pray to the Great Goddess in any form that resonates with you.
  • Practice your sādhana rituals.
  • Light a ghee lamp or candles in the evening.
  • Invoke Dharma into your life through beauty, harmony, and prosperity.

It is essential to find within ourselves our inner light, our inner wisdom through intuition and clarity of mind and emotions. To reach this inner space, we must turn toward ourselves and prioritize our health and spirituality. Turn your gaze inward—toward your soul, your inner path, the light you already carry.




You cannot copy content of this page

You cannot copy content of this page